Stellungnahmen

Gerichtsdolmetschergesetz (GDolmG)

BGSD begrüßt Ausweitung des GDolmG auf Gebärdensprachdolmetschen

Der BGSD begrüßt, dass das Gerichtsdolmetschergesetz (GDolmG) künftig auch Gebärdensprachdolmetscher*innen einschließt – eine langjährige Forderung unseres Verbands.

Zudem wird auf Bitte der JuMiKo (Justizministerkonferenz) die Gültigkeit bestehender allgemeiner Beeidigungen um ein Jahr verlängert, um die staatlichen Prüfungsstellen zu entlasten. Der BGSD sieht dies positiv, bezweifelt jedoch, dass dieser Zeitraum ausreicht, und schlägt vor, auch Prüfungen einschlägiger Hochschulen als Beeidigungsvoraussetzung anzuerkennen.

Im Zusammenhang mit der E-Akte unterstützt der BGSD die Forderung nach einem besonderen Postfach für Dolmetscherinnen im Elektronischen Rechtsverkehr.

Weitere Infos und Links finden sich in der Stellungnahme.